193
«Sabré
por qué cuando se acabe el Tiempo / y haya dejado de hacerme preguntas
Cristo
me explicará, por separado, las angustias / en la agradable aula del cielo
Me
dirá lo que “Pedro” prometió / y yo de su dolor maravillada
olvidaré
la gota de la Angustia / ¡que ahora me abrasa, que me escalda ahora!
[…]
¡Yo
no soy Nadie! ¿Quién eres tú? / ¿Eres Nadie también?
¿Ya
somos dos entonces? / ¡Ni una palabra! ¡Lo pregonarían, ya sabes!
Ser
Alguien ¡qué aburrido! / Como una Rana ¡qué vulgar!
pasarte
Junio entero diciéndole tu nombre / ¡a la primera Charca que te admire!
[…]
335
No
es que Morir nos duela tanto / Es el Vivir lo que nos duele más
pero
el Morir es camino distinto / Un algo tras la Puerta
La
Costumbre Sureña de los Pájaros / que antes de que lleguen las Heladas
aceptan
más benignas Latitudes / Nosotros somos los Pájaros que se quedan
Los
Ateridos ante las Puertas del Granjero / por cuya cicatera Miga
negociamos
hasta que las piadosas Nieves / convencen a nuestras Plumas de que vuelvan a
Casa.
[…]
441
Esta
es mi carta al Mundo / que nunca Me escribió
Las
noticias sencillas que la Naturaleza / con delicada Majestad me dio
Su
Recado está en Manos / que yo no puedo ver
Por
el amor de Ella mis Amables paisanos / juzgadme con ternura
[…]
576
Al
principio rezaba, cuando Niña, / pues me dijeron que lo hiciera
pero
dejé de hacerlo, en cuanto pude imaginar / cómo me sentaría la plegaria
Si
yo creyera que Dios miraba en torno, / cada vez que mi ojo Infantil
abierto
se fijaba y firme en el suyo / con Infantil honradez
Y
le dijera lo que me gustaría hoy / y partes de su lejano designio
que
me desconcertaban / El lado confuso
de
su Divinidad
Y
desde entonces, a menudo, en caso de Peligro / considero la fuerza que
entrañaría
tener
un Dios tan poderoso / que me sostuviera la vida.
Hasta
que consiguiera sujetar la Balanza / que tan frecuentemente ahora se inclina,
que
tanto tiempo me lleva equilibrar / y luego no se tiene
[…]
609
Lejos
de Casa he estado muchos Años / y ante la Puerta ahora
a
entrar yo no me atrevo, no sea que una Cara / que nunca he visto antes
Me
mire imperturbable / y me pregunte qué hago allí
“Sólo
busco una vida que dejé, / ¿seguía por allí?”
Me
incliné en el Temor / que Antes me demoraba
El
instante sonó como un Océano / y se rompió contra mi oído
Reí
una desmigajada Risa / Que yo tuviera miedo de una Puerta
yo
que la Consternación había comprendido / y jamás hice un gesto de dolor.
Ajusté
al Picaporte / mi Mano con cuidado tembloroso
no
fuera que la terrible Puerta se apartase de pronto / dejándome en el Suelo
Luego
quité mis Dedos / tan cuidadosamente como si fueran Vidrio
Me
tapé los oídos y tal como un Ladrón / escapé de la Casa jadeante
[…]
632
El
Cerebro es más ancho que el Cielo / porque ponlos juntos
y
contendrá el uno al otro / fácilmente y a Ti además
El
Cerebro es más profundo que el mar / porque sostenlos Azul contra Azul
y
el uno al otro absorberá / como hacen las Esponjas con los Baldes
El
Cerebro no es más que el peso de Dios / porque sopésalos Libra por Libra
y
si se distinguen será / como de la Sílaba el Sonido
[…]
650
Tiene
el Dolor un Elemento en Blanco / No puede recordar
cuándo
empezó o si hubo / un tiempo en el que no existía
Y
no tiene Futuro sino él mismo / Su infinita capacidad
Su
Pasado iluminado para percibir / nuevos Períodos de dolor
[…]
664
De
todas las Almas que han sido creadas / yo he elegido una
Cuando
el Sentido se clasifica aparte del Espíritu / y el Subterfugio acaba
Cuando
aquello que es y lo que fue / permanecen intrínsecos aparte
y
el breve Drama de la carne / se aventa como Arena
Cuando
las Siluetas muestran su Frente real / y las Brumas se tallan en el aire,
¡prefiero
contemplar el Átomo / a todos los catálogos de Arcilla!
[…]
724
Es
fácil inventarse una vida / Dios lo hace a diario
La
creación no es más que el juego / de Su Autoridad
Es
fácil desfigurarlo / La avara Deidad
apenas
sí podría proporcionar Eternidad / a la Espontaneidad
Los
Modelos Caducos murmuran / mas su Designio Imperturbable
prosigue
insertando aquí un Sol / allí omitiendo un Hombre
[…]
1071
La
Percepción de un objeto cuesta / precisamente la pérdida del Objeto
La
Percepción en sí una Ganancia / que responde a su Precio
El
Objeto Absoluto no es nada / La Percepción lo pone en claro
y
luego le reprocha una Perfección / que se sitúa tan lejos
[…]
1462
Que
íbamos a vivir no lo sabíamos / ni
cuándo hemos de morir
Nuestra
ignorancia es nuestra coraza / Llevamos la Mortalidad
tan
ligeros como un Traje elegido / hasta que se nos pide que nos lo quitemos
Por
su intrusión a Dios se le conoce / Lo mismo pasa con la Vida
[…]
1510
Qué
feliz es la Piedra pequeña / que vaga sola por la Carretera,
no
se preocupa de Carreras / y no teme exigencias
cuyo
traje Marrón lemental / se viste del Universo pasajero,
e
independientemente como el Sol / se asocia o brilla sola,
cumpliendo
el Decreto absoluto / con sencillez despreocupada
[…]
1601
De
Dios pedimos un favor, / que seamos perdonados
En
cuanto se supone que Él conoce / el Delito, a nosotros, escondido
La
vida entera emparedados / en una mágica Prisión
reprendemos
la Felicidad / que hasta compite con el Cielo
[…]
1653
Así
como pasamos por delante de las Casas meditando despacio / por si estuvieran
ocupadas
así
pasan las mentes delante de las mentes / por si estuvieran ocupadas»
[El texto pertenece a la edición en español de Ediciones Cátedra, 2004, en traducción de Margarita Ardanaz,
pp.
103, 123-125, 137, 157, 191, 197-199, 205-207, 213, 215-217, 231, 267, 311-313,
319, 329 y 339. ISBN: 84-376-0637-3.]
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Realiza tu comentario: